sábado, 5 de mayo de 2007

¿Como hacen participar a las tecnologias a limitados visuales y mutilados?

Considerando los razonamientos, hipertextos y mediaciones.

Las personas con limitaciones visules para acceder a las tecnologias necesitan un software (Oralux, Knoppix, Lazarux) especial que lee el contenido de la pantalla dice donde esta el ratón y muchas cosas mas mientras se navega en internet o redacta algun documento y algunas otras cosas (Audio) . Esto en el caso de textos, pero en el caso de imagenes?

Los sistemas que se manejan para facilitar la captación de imágenes a los invidentes son diversos. Uno de los más sencillos son las pantallas táctiles. La tecnología es simple: una serie de agujas dispuestas en una grilla suben o bajan formando diferentes relieves, que pueden ser tantos caracteres Braille como imágenes. Como complemento las impresoras que sacan las imagenes en relieve, existe software como el de Kansas Systems, que ofrece su traductor a braille Turbo Braille, con un módulo de procesamiento de imágenes llamado LowRez, o AudioCAD y AudioPIX de la empresa Repro-Tronics. La Universidad de Minnesota, por su parte, ha desarrollado una versión modificada del programa MacPaint para Macintosh que incluye fonts Braille y herramientas orientadas a crear imágenes para ciegos.Pero hay un problema y es que las imágenes también tienen un carácter subjetivo. Además de su contenido objetivo y visible, las imágenes son susceptibles de interpretación. Para ello uno de los sistemas que aplica este método novedoso fue creado por un grupo del Instituto de informática de la Universidad de Berlín. Se trata de un software que permite crear imágenes para ciegos en dos pasos: en primer lugar, una persona vidente crea el modelo a partir de la imagen. No sólo modela el dibujo, sino también su interpretación. Por eso debe decidir qué información es importante. El operador divide el dibujo en áreas, y puede agregar un texto descriptivo a cada una. Esto incluye tanto la ubicación en el plano como la distancia a la que se encuentra, posición en el espacio de cada objeto, su ancho, altura y distancia con respecto al observador.

Para las personas mutiladas o disacacitadas se requiere una máquina o algún dispositivo que compense sus carencias, ya sea motriz, cognitiva, visual o auditiva. Según el nivel deficiencias de cada persona, Claudia Marimón reconoce tres tipos de adaptaciones: de hardware, de software y adaptaciones para las personas.
Para tener una referencia del costo de cada equipo en nuestro país conversamos con Patricio Brieva, de la empresa "Adapta" que importa, desde Estados Unidos, tecnología especializada para discapacitados.
-En el grupo de las adaptaciones de hardware, encontramos a "Intellikeys", un teclado alternativo con láminas intercambiables para distintos usos. Se pueden hacer plantillas en lenguaje Braille para adecuarla a personas ciegas. Además, permite la instalación de interruptores y funciona con cualquier software educativo ya sea comercial o especial porque es un sustituto del teclado convencional. Posee un cable de conexión y cinco láminas. Su precio es de $371 mil con Iva incluido.
-A este teclado se le puede aplicar el Switch de Ablenet.Inc, un interruptor sencillo que permite imitar los movimientos de un mouse con pulsaciones sencillas y dobles. La forma de maniobrar este dispositivo es totalmente intuitiva. Su precio es de $14 mil 500.
-Pantalla táctil o Touch Window es un monitor que permite a la persona interactuar con el computador a través de un toque manual de la pantalla. Se utiliza para niños con problemas cognitivos para que puedan apuntar con su dedo sobre la pantalla de cristal que se sobrepone en el monitor.




Bibliografia
http://www.ociototal.com/recopila2/r_internet/ciegos.html

1 comentario:

omar villota hurtado dijo...

La faltó citar este otro documento: "Tecnología informática para discapacitados. Accediendo a nuevos mundos" en
http://mouse.latercera.cl/2000/rep/04/25/index.htm

Y para futuros encomille los textos que no son de su autoría. De lo contrario hablamos de plagio!